Où manger, dormir, se faire coiffer ?
Vrais commerces (OpenStreetMap), en rotation à Cwmbran.
🌊 Marés — Cwmbran
Preia-mar e baixa-mar de hoje.
Fonte: Open-Meteo (nível do mar). Indicativo — confirme para navegação.
Recicladoras, mercearias solidárias, vestiários, associações: a sua referência é sempre gratuita na OnBouge. Trabalha pelo laço social e contra o desperdício?
Referenciar gratuitamente →🗳️ A pergunta do dia
…

Infos pratiques
🏥 Hôpitaux & urgences
Source : OpenStreetMap.
Em preparação: os gestos essenciais que salvam, perto de si.
✨ Também por OnBouge
PROenVUE — services numériques
Sites, applications et outils IA pour votre activité — par l'équipe qui fait OnBouge.
Este lugar pode ser seu — torne-se parceiro de Cwmbran.
Cwmbran em resumo
Ler mais ▾
Ville de Royaume-Uni.
Cwmbran est une ville de Royaume-Uni, qui compte environ 48 535 habitants. Cette page rassemble les informations pratiques pour déménager à Cwmbran et s'y installer sereinement.
OnBouge accompagne les déménagements entre la France et Royaume-Uni (transport routier, groupage). Le contenu local s'enrichit au fil de l'eau à partir de sources ouvertes (Wikidata, OpenStreetMap).
📋 Anúncios em Cwmbran
O cantinho local: venda, dê, encontre perto de si.
A carregar…
➕ Publicar um anúncio em Cwmbran
✅ Todos os anúncios são gratuitos de momento.
🏠 Imobiliário em Cwmbran
Os imóveis à venda em Cwmbran, destacados pelas agências e pelos habitantes. Rubrica paga, reservada a imóveis reais e verificados.
Agência : destaque um imóvel
1 agência parceira por cidade em Cwmbran.
Tornar-me a agência de Cwmbran →Diagnóstico imobiliário
Certificação energética — 1 por cidade em Cwmbran.
Tornar-me o diagnosticador de Cwmbran →Agente independente
Agente imobiliário independente em Cwmbran.
Tornar-me o agente de Cwmbran →Concierge
Gestão de curta duração — 1 por cidade em Cwmbran.
Tornar-me a concierge de Cwmbran →Venda o seu imóvel
Coloque o seu imóvel à venda, visto pelos habitantes de Cwmbran.
Publicar o meu imóvel →🛒 Mercados & ambulantes em Cwmbran
🛒 Os mercados de Cwmbran
🛒 Ver todos os mercados perto de si →Vende num destes mercados ou anda em food truck? Apareça aqui.
Faço mercados/tournée — referenciar grátis →Faça crescer a página de Cwmbran
Conhece a sua terra? Torne-se gestor da sua página: a IA fabrica-a, você dá-lhe vida (agenda, comércio, dicas) e ganha uma comissão sobre os profissionais que traz. Útil, local, remunerado.
Tornar-se gestor →Mudar-se para Cwmbran: o que saber
- Centre-ville parfois dense — accès camion à confirmer
- Stationnement réglementé : autorisation de voirie recommandée
- Immeubles anciens parfois sans ascenseur adapté — monte-meubles possible
- Réservez tôt, surtout en haute saison
Câmara Municipal de Cwmbran e reserva de lugar
Para uma mudança, a reserva de um lugar na via pública (para o camião) faz-se junto da Câmara Municipal de Cwmbran, idealmente com 8 a 15 dias de antecedência.
ℹ️ Condições e custo exatos: a confirmar junto da Câmara Municipal (varia conforme o concelho).
Vida prática em Cwmbran
Frescos & arte de rua
Conhece um mural pintado aqui? Ajude a mapear a arte de rua.
🎨 Adicionar um fresco
Tire ou escolha uma foto. Ajuste o ponto no mapa para o local exato.
Caixas de livros (troca gratuita)
Conhece uma caixa de livros em livre serviço aqui? Ajude a colocá-la no mapa.
📚 Adicionar uma caixa de livros
Tire ou escolha uma foto. Ajuste o ponto no mapa para o local exato.
Farmácias
- Superdrug
16 Gwent Square - Boots
25 Commercial Street - Shil Pharmacy
- Russell Drive Pharmacy
43 Russell Drive
🕐 lun.–mar. · 9 h–18 h ; mer. · 9 h–17 h 30 ; jeu.–ven. · 9 h–18 h ; sam. · 9 h–12 h ; dim. · fermé - Watkin-Davies Ltd
Bettws Centre
🕐 lun. · 9 h–13 h, 14 h–18 h ; mar. · 9 h–13 h, 14 h–18 h ; mer. · 9 h–13 h ; jeu. · 9 h–13 h, 14 h–18 h ; ven. · 9 h–13 h, 14 h–18 h ; sam. · 9 h–13 h ; dim. · fermé - Malpas Pharmacy
361 Malpas Road
🕐 lun.–ven. · 9 h–18 h ; sam. · 9 h–12 h ; dim. · fermé - Mayberry Pharmacy
Crane Street
Fonte: OpenStreetMap
Escolas & creches
- Torfaen Learning Zone
St David's Road - Maendy Primary School
Wayfield Crescent - Our Lady of the Angels R.C. Primary School
Victoria Street - St David's R.C Primary School
Caldicot Way - Pontnewydd Primary School
Bryncelyn Road - Building Blocks Nursery
- Croesyceiliog School
Turnpike Road - Llanyrafon Primary School
Llan-Yr-Avon Way - Ysgol Gymraeg Cwmbran
Henllys Way - Crownbridge Special Day School
Turnpike Road
Fonte: OpenStreetMap
Bancos & multibanco
- Santander
11 North Walk - Principality Building Society
- Lloyds Bank
1 Gwent Square - The Co-operative Bank
40 Gwent Square - HSBC UK
38 Gwent Square - Gateway Credit Union Cwmbran
Gwent Square
🕐 lun. · 9 h 30–15 h 30 ; mar. · fermé ; mer. · fermé ; jeu. · 10 h 30–15 h 30 ; ven. · fermé ; sam. · fermé ; dim. · fermé - Halifax
- Nationwide
🕐 lun.–mar. · 9 h–16 h 30 ; mer. · 10 h–16 h 30 ; jeu.–ven. · 9 h–16 h 30 ; sam. · 9 h–12 h ; dim. · closed - Gateway Credit Union
21 Commercial Street
🕐 lun.–ven. · 9 h–17 h ; sam. · fermé ; dim. · fermé - Principality Building Society
3 Commercial Street
🕐 lun.–ven. · 9 h 30–16 h ; sam. · fermé ; dim. · fermé
Fonte: OpenStreetMap
Correios
- Cwmbran Post Office
11 The Mall
🕐 lun.–sam. · 8 h 30–17 h 30 ; dim. · 10 h–16 h - Henllys Way Post Office
1-2
🕐 lun.–ven. · 9 h–17 h 30 ; sam. · 9 h–13 h 30 - Edlogan Square Post Office
- Llanyravon Post Office
- Maendy Square Post Office
- Thornhill Post Office
- Fairwater Post Office
Fairwater Square
🕐 lun.–sam. · 7 h 30–21 h ; dim. · 8 h–20 h - Bettws Post Office
Bettws Centre
🕐 lun. · 9 h–17 h 30 ; mar. · 9 h–17 h 30 ; mer. · 9 h–18 h ; jeu. · 9 h–18 h ; ven. · 9 h–18 h ; sam. · 9 h–13 h ; dim. · fermé
Fonte: OpenStreetMap
Bibliotecas
- Cwmbran Library
Gwent Square
🕐 lun.–mar. · 9 h–17 h 30 ; mer. · fermé ; jeu. · 8 h 45–19 h ; ven. · 8 h 45–19 h ; sam. · 8 h 45–13 h ; dim. · fermé - Bettws Library
Bettws Centre
🕐 lun.–mar. · 9 h–13 h, 14 h–17 h 30 ; mer. · 9 h–13 h ; jeu.–ven. · 9 h–13 h, 14 h–17 h 30 ; sam. · 9 h–13 h ; dim. · fermé ; jours fériés · fermé - Malpas Library
Pillmawr Road
🕐 lun. · 9 h 30–13 h, 14 h–19 h ; mar.–mer. · 9 h 30–13 h, 14 h–17 h 30 ; jeu. · fermé ; ven. · 9 h 30–13 h, 14 h–17 h 30 ; sam. · 9 h 30–13 h ; dim. · fermé ; jours fériés · fermé - Pontypool Library
Hanbury Road
🕐 lun. · fermé ; mar. · 14 h–19 h ; mer. · 9 h–17 h ; jeu. · 9 h–13 h ; ven. · 9 h–17 h ; sam. · 9 h–13 h ; dim. · fermé
Fonte: OpenStreetMap
Cinemas & teatros
- Congress Theatre
50 Gwent Square - Vue
Leisure @ Cwmbran
🕐 lun.–dim. · 0 h–3 h, 10 h–0 h
Fonte: OpenStreetMap
Veterinários
- (ex-Waterloo pub)
- Summergrove Vets
161 Larch Grove
🕐 lun.–ven. · 9 h–18 h ; sam. · fermé ; dim. · fermé ; jours fériés · fermé - South Wales Vets
535 Malpas Road
🕐 lun.–ven. · 8 h 30–18 h ; sam. · 9 h–14 h ; dim. · fermé - Folly Veterinary Centre
23 Commercial Street
🕐 lun.–ven. · 9 h–18 h 30 ; sam. · 9 h–11 h ; dim. · fermé
Fonte: OpenStreetMap
Polícia
- Cwmbran Police Station
Tudor Road
🕐 lun.–ven. · 9 h–17 h ; sam. · fermé ; dim. · fermé - Gwent Police Headquarters
Lakeside
🕐 lun.–ven. · 8 h–16 h ; sam. · fermé ; dim. · fermé - Bettws Police Station
Lambourne Way
🕐 lun.–dim. · fermé - Pontypool Police Station
Glantorvaen Road
🕐 lun.–ven. · 9 h–17 h ; sam. · fermé ; dim. · fermé ; jours fériés · fermé
Fonte: OpenStreetMap
Dentistas
- Cwmbran Dental Care
- Thrive Dental Care
- Llanyravon Dental Practice
- Dentist
- Llantarnam Dental
Llantarnam Road - Bettws Dental Surgery
Bettws Centre
🕐 lun.–mar. · 9 h–17 h ; mer. · 9 h–16 h 30 ; jeu. · 9 h–17 h ; ven. · 9 h–16 h 30 - Malpas Dental Care
442 Malpas Road
Fonte: OpenStreetMap
Supermercados
- Asda
🕐 lun.–ven. · 6 h–24 h ; sam. · 6 h–22 h ; dim. · 10 h–16 h - DW Food To Go
11 The Parade - Heron Foods
27 North Walk
🕐 lun.–sam. · 8 h–20 h ; dim. · 10 h–16 h - Lidl
Woodside Road
🕐 lun.–sam. · 8 h–22 h ; dim. · 10 h–16 h - Sainsbury's
Llewelyn Road
🕐 lun.–sam. · 7 h–21 h ; dim. · 10 h–16 h - Aldi
60 Woodside Road - Morrisons
Grange Road
🕐 lun.–sam. · 7 h–22 h ; dim. · 10 h–16 h - Lidl
- Nisa Local
Avondale Road - Shell Select
Henllys Way
🕐 24 h/24, 7 j/7
Fonte: OpenStreetMap
Estacionamentos
- Asda Staff Car Park
- General Rees Square Car Park
- Lidl Customer Car Park
- Llywelyn Car Park
- Glyndwr Car Park
- ALDI Customer Car Park
- Monmouth Car Park
- Sainsbury's Customer Car Park
- B&M Customer Car Park
- Morrisons Customer Car Park
St David's Road
Fonte: OpenStreetMap
Padarias
- Pontnewydd Bakery
7 Chapel Street
🕐 lun.–ven. · 8 h–15 h ; sam. · 9 h–14 h ; dim. · fermé - Nos Da Bakery
Bettws Centre
🕐 lun.–dim. · 8 h–15 h - Toast Bakery
Pontypool Indoor Market
🕐 lun.–ven. · fermé ; sam. · 10 h–14 h ; dim. · fermé - Penrhiwgyngi Bakery
Pontypool Indoor Market - Warrens Foods
Pontypool Indoor Market
Fonte: OpenStreetMap
🏥 Hospitais & clínicas 8
👓 Óticas 5
🥩 Talhos 3
🥬 Frutas & legumes 2
🍰 Pastelarias & chocolate 4
🍦 Gelatarias 1
🍽️ Restaurantes 17
☕ Cafés 28
🍺 Bares & pubs 32
🍔 Comida rápida 39
🏨 Hotéis 6
🛏️ Alojamento local 1
💇 Cabeleireiros 28
💅 Estética & beleza 16
🔧 Artesãos & reparações 9
🪡 Consertos 4
🏛️ Museus 3
🖼️ Galerias & centros de arte 1
🎡 Atrações & parques 1
🔧 Oficinas auto 17
🚙 Aluguer de carros 1
🔨 Bricolage 5
🌿 Jardinagem 2
🛋️ Mobiliário & deco 9
👗 Roupa & calçado 21
💍 Joalharias & relojoarias 9
📱 Eletrónica 13
📖 Livrarias & papelarias 7
⚖️ Advogados 2
🧺 Lavandarias self-service 1
🧽 Lavagem automóvel 1
📷 Fotógrafos 1
🤝 Serviços sociais 21
💻 Coworking 1
ℹ️ Informações em recolha junto de fontes oficiais: en collecte.
📺 O canal de Cwmbran
O canal de vídeo de Cwmbran está a nascer. Filma a cidade (passeios, comércio, eventos)? Proponha os seus vídeos para o canal local.
Propor um vídeo →Chega a Cwmbran: os primeiros passos
Que vous arriviez de France ou d'ailleurs, voici les démarches à anticiper pour vous installer à Cwmbran.
1 mois avant
- Comparer les devis et réserver le déménageur
- Prévenir employeur, banque et assurances
- Organiser la scolarité des enfants
2 semaines avant
- Réserver l'accès / l'emplacement si centre-ville
- Faire suivre le courrier
- Relevés des compteurs (eau, électricité, gaz)
Le jour J
- Confirmer l'accès camion et l'ascenseur
- État des lieux d'entrée
Perguntas frequentes sobre Cwmbran
Combien d'habitants à Cwmbran ?
Cwmbran compte environ 48 535 habitants (source INSEE / données ouvertes).
Dans quelle région se trouve Cwmbran ?
Cwmbran se situe en région Wales.
Quelles communes sont proches de Cwmbran ?
À proximité de Cwmbran : Pontypool, Risca, Newport, Blackwood.
Quel est le prix d'un déménagement vers Cwmbran ?
Le tarif dépend du volume et de la distance. OnBouge vous indique le prix exact pour Cwmbran selon votre devis.
OnBouge organise-t-il les déménagements entre la France et Royaume-Uni ?
Oui. OnBouge coordonne les déménagements internationaux entre la France et Royaume-Uni (transport routier, groupage), avec un seul interlocuteur.
Encontrar uma empresa de mudanças certificada em Cwmbran
PROenVUE — o seu gabinete multi-mudanças
A PROenVUE, o nosso gabinete multi-mudanças, trata o seu pedido e propõe-lhe um orçamento — em articulação com a empresa de mudanças certificada mais adequada às suas necessidades e exigências. Um único interlocutor, sem leilão, os seus contactos nunca revendidos a vários operadores.
Pedir um orçamento personalizadoArtesãos & serviços em Cwmbran
Para além das mudanças, a OnBouge está a construir uma rede local de profissionais verificados em Cwmbran. Um único parceiro por profissão e por zona — sem leilão dos seus contactos.
Agência imobiliária
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Terraplanagem & alvenaria
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Canalizador
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Eletricista
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Pintor
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Serralheiro
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Jardineiro
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Limpeza
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Babysitting
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Apoio domiciliário
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Explicações
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Secretária independente
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Ser avisado quando uma profissão abrir em Cwmbran
💰 Fidelidade de bairro em Cwmbran
O cartão de fidelidade digital OnBouge: um QR, sem app complicada, recompensas nos seus comerciantes. Como funciona →
Peça-lhes! É grátis para si, e quando aderem à OnBouge ganha pontos — e fideliza onde gosta de ir. Recomendar um comerciante →
🌤️ Meteo & qualidade do ar — Cwmbran
Source : Open-Meteo
🏖️ Praias fluviais & banhos em Cwmbran
Praias fluviais, zonas balneares e piscinas perto de Cwmbran (OpenStreetMap + seleção — a título indicativo, confirme época e vigilância).
- 🏊 Canolfan Byw'n Egnïol Pont-y-pŵl 📍 ir até lá
🚔 Polícia & segurança em Cwmbran
Esquadras de polícia perto de si — e o que fazer em caso de problema.
- 🚨 Emergência em curso: ligue 112 (número europeu).
- 🧾 Roubo, perda ou agressão: apresente queixa na esquadra mais próxima (PSP/GNR).
- 🪪 Documentos/passaporte perdidos ou roubados: comunique à polícia e ao seu consulado.
- 👜 Carteiristas & burlas: mantenha-se atento nos locais turísticos e guarde os seus pertences.
📦 Guarda-móveis & self-storage em Cwmbran
Espaços de armazenamento perto de si — para uma mudança, obras ou falta de espaço.
🏛️ Embaixadas & consulados em Cwmbran
Representações diplomáticas perto de si — úteis quando se está longe do seu país: documentos, passaporte, registo civil.
🏺 Antiquários em Cwmbran
Antiquários e brocantes perto de si — móveis antigos, objetos de coleção, arte e curiosidades.
🔨 Leiloeiras em Cwmbran
Leilões, leiloeiras e casas de leilões perto de si.
Continuar a explorar
Cidades próximas de Cwmbran
- Viver em Pontypool (a 5 km)
- Viver em Risca (a 7 km)
- Viver em Newport (a 8 km)
- Viver em Blackwood (a 13 km)
- Viver em Caerphilly (a 16 km)
- Viver em Gelligaer (a 16 km)
- Viver em Ebbw Vale (a 19 km)
- Viver em Cardiff (a 22 km)
- Viver em Pontypridd (a 23 km)
- Viver em Penarth (a 26 km)
Região Wales & serviços
📱 Redes sociais de Cwmbran
Ainda não temos as redes sociais oficiais de Cwmbran.
É gestor de Cwmbran? Adicione as redes oficiais →